Is it for you or for you? Lech Lecha 5787
When Avraham - the father of the Jewish people - is introduced at the beginning of this Parsha, he was already the greatest man alive. Earlier the only thing the Torah has told us about him is that he traveled with his father and family. Then we begin his story with Hashem appearing to him and telling him “Lech Lecha” (which can be translated as go forth, or go for you, or go to you) from your land, your birthplace and the house of your father. From a simple reading of the verse and Rashi’s commentary, it would seem that Abraham needed incentives of personal gain in order to fulfill Hashem’s command. Rashi comments in this verse and the next that says “I will make you into a great nation and bless you and aggrandize your name…”. He says that “go for you” means for your benefit. When you travel to the place I show you, you will be blessed with becoming a great nation, with money, and with fame. Now Avraham’s life seems to prove that he would have done anything for ...